Your iPhone’s volume buttons are capable of much more than simply adjusting sound levels. These unassuming controls are packed with hidden features that can make your device more convenient, secure, ...