Set the frame between the sides and snug it up to the back. Cut the parts to length from the plywood strips. Drill pilot ...

If you are new to DIY projects or come up against wonky cuts when using a saw, you're most likely in need of a DIY saw guide.