The Xbox controller is one of the most popular gamepads on the market, but it's got a weird port on the bottom you may not ...