A lot of Sony's VR headset design works well with Steam, but some features are left out -- and the clunky setup isn't as easy as the Quest's is. Scott Stein Editor at Large I started with CNET ...