A big update to Microsoft’s Windows Phone platform is coming this autumn, filling in many of the missing pieces that made Microsoft an also-ran in the smartphone wars. But the so-called “Mango” update ...