Comcast began its first big move away from the set-top box that has been your living-room TV’s constant companion since the Reagan administration by launching the new Xfinity TV app for Roku smart TVs ...