[Editor’s Note: This story was written prior to the WWDC keynote, at which Apple execs outlined some upcoming changes to the way iCloud files are displayed in OS X and iOS. But until those changes ...